くわぶろ機械翻訳室

Usenet英文記事の機械翻訳（誤訳、意味不明訳の修正なし）

1950年～2010年 ワールドカップ決勝戦 結果とミニレビュー

[ No Comments ] Posted on 2010-07-13 under スポーツ

1950 ブラジル 1:2 ウルグアイ - 大逆転、伝説的なゲーム。
1954 ドイツ 3:2 ハンガリー - 大逆転、伝説的なゲーム。
1958 スウェーデン 2:5 ブラジル - 伝説のゲーム、スーパースターの起源。
1962 チェコスロバキア 1:3 ブラジル - このゲームについて多くを知らないが、4つのゴールを決めた。
1966 イングランド 4:2 ドイツ - グレートドラマ、伝説のゲーム。
1970 ブラジル 4:1 イタリア - 最も有名なグレートゲーム。
1974 ドイツ 2:1 オランダ - このゲームについて多くを知らないが、有名なオランダスタイルのサッカーが特徴。
1978 アルゼンチン 3:1 オランダ - 面白いゲーム、良いドラマ
1982 イタリア 3:1 ドイツ - 面白いゲーム
1986 アルゼンチン 3:2 ドイツ - グレートゲーム、グレートドラマ

1990 ドイツ 1:0 アルゼンチン - 眠気を催すゲーム
1994 ブラジル 0:0 イタリア - 眠気を催すゲーム
1998 フランス 3:0 ブラジル - 3ゴール決めるも単調なゲーム
2002 ブラジル 2:0 ドイツ - ほとんど眠気を催すゲーム
2006 イタリア 1:1 フランス - 1ヘッドバットに対する眠気を催すセーブ
2010 スペイン 1:0 オランダ - 眠気を催すゲーム

パターンを参照しますか？
残念だ、それは最大1つのことになっている
スポーツのゲームが、2つのチームも失う恐怖に減少した。私はね
このUCLの最終引き継ぐ。

[rec.sport.soccer]

このエントリーのトラックバックURL:

2010 FIFA ワールドカップ 決勝 レビュー

[ No Comments ] Posted on 2010-07-13 under スポーツ

2010年7月11日

オランダ0
スペイン1（イニエスタ116）

オランダ人は神経質スタートを切った。ステケレンブルフはラモス、素晴らしいダイビングヘッダシャビのフリーキックを満たしてから保存素晴らしい5分を行った。ラモス角を強制的に、シャビはシャビアロンソに短い、彼はポストバックに大きな十字架をカールされた、ヴィラは、ボレーに形はサイドネットにボールを墜落した。ファンペルシは、多くの選手の最初の Capdevilla女の子のように叫んで取り組む後半摺動のために予約することだったし、彼の顔に手を入れ膝をつかんだ。プジョールはすぐに後ろからファウルで本の中で彼に続いた。ファンボンメルは、それらをどのように彼はイニエスタに飛び込んだと彼の末尾に足を出して行うのを示した。ラモスのチャレンジは、彼は後半にカイトをキャッチするために予約され、飼いならされた比較した。ナイジェルデジョンは、退場されている必要があります投獄とシャビアロンソと右足を駆動するに彼の胸に直接ジャンプがっかり。彼は、ウェッブ氏は明らかにコントロールを失っていた示す黄色を得た。スネイデルがオフに送られてきた必要があります2番目のオランダの選手だった彼は、ブスケブルゴスと折半出資ボールのみ、彼はボールを攻撃するのを忘れない行き、代わりに空気中の上昇、バルセロナのMFの左膝の内側で彼のスタッドを手に入れました。
前半ロッベンの終わりに大きなカシージャスから保存を描きました。

時間マークロッベンだけ過去のゲームの明確なチャンスをつぶした。スネイデルは、2人のDFの間にパスをスレッド、ロッベンは、オンサイドに宿泊カシージャスの年齢をコミットするのを待った、コーナーにボールを置くことがカシージャスは足で保存しようと、なぜ彼はラウンドを行っていない？ナバスは、ペドロは、ヴィラと彼はハイティンガを撃ったハイティンガをオフに偏向中心部に発射、まだ芝生にし、明確な、幻想的なブロックを開始するために足を振った左腕をシャット植えた。ラモスは、コーナーとロッベンから無料でヘッダーを逃した別対1吹いた。ファンペルシはlongballに出防衛の向かい、ロッベンはプジョールとピケの間に走った彼のバランスを保ったプジョールは彼をファウルとして、カシージャスを丸めるを試みたが、ボールがあまりにも’にキーパーを閉じて、彼は保存されました。

シャビボックスにペナルティを探して飛び込んだ。イニエスタがゴールがダウンボア素晴らしいステケレンブルフして保存が拒否されましたファブレガスを解放するハイティンガ中のボールを果たした。オランダ人は相手の攻撃を行って、コーナーを獲得、カシージャスはボールでフラップがマタイセンが向かった。ファンブロンクホルストは、ナバスの努力を右ポストの偏向。イニエスタは最小限の接触でハイティンガに2番目の黄色を得るために飛び込んだ。オランダはスペインを破ったフリーキック以外の賞に抗議しながらエリアは、スペインのボックスの端に、挟まれたボールを失い、すぐに戻ってそれを得た、ナバスは広いがトレス左、彼は、ファブレガスは、ヴァンに押収交差再生デアVartの半分はクリアランスを気になっているとイニエスタの人左下隅に半ボレーを爆破する前にボールをいじっ下落した。トレス彼はハムストリング吹いたフルタイムの終了間際。ユーロ、または次のW杯で彼を見ることを期待しないでください。彼は完了です。

オランダは新たな戦術をスペインの退屈を渡すゲームを戦うために - 総合格闘技を採用し、それが働いた。ウェッブは、前半が、すべての大きな決断ボトルの2つの赤を示している可能性が、多分彼は私が今回のW杯でスペイン語以前の罪を強調送信Facebookのメッセージをお読みください。

私は彼がチームにW杯のコストがアリエンロッベンが容易今夜寝ていないと思います。

スペインの曲げルールを離れて準々決勝出口から最終的なペナルティ立て続けにはキックを取得するが、それらは欠けていた精神的な回復力を紙の上で最高のチーム（）、ブラジル、を示した。私は彼らのティッキ- takkiスタイルの時間がない。彼らは今、防衛戦術として、ファウルを描画する（広場やカード）野党から渡して、それを使用します。それはキャリアの短縮になる。ここのチームは、単にオランダモデルに従うし、キックの回数をそれらの塊、それは彼らがダイビングや芝居をお支払いいただく価格です。

どのような最終的には恐ろしいワールドカップだったに恐ろしいまで。

入場者数：84490
レッドカード：ハイティンガ109（オランダ）
アシスト：ファブレガス

[rec.sport.soccer]

このエントリーのトラックバックURL:

2010 FIFA ワールドカップ 3位決定戦 レビュー

[ No Comments ] Posted on 2010-07-12 under スポーツ

2010年7月10日

ウルグアイ2（カバーニ28、フォルラン51）
ドイツ3（ミュラー19、ジャンセン56 Khedira 82）

Aogoはワールドカップ史上最短の赤いカードであることの区別を得てください。その後、ペレスに飛び込んだ所持を失った彼の左すねを見上げスタッド。驚きだったrefを、驚き（彼らは何を右行うことができますメキシコ？）、それをボトル。フリードリッヒはゴーディンによりブロックされたクロスバーとKhediraのフォローアップのヘッダに対してOzilコーナーに向かった。 Muslera別の貧しい人々のゲームを持っていた彼は、遠くからシュバインシュタイガーショットとミュラーを保持するために失敗したリバウンドをわな。シュバインシュタイガーは、主にウルグアイのイコライザの障害だった。ペレスは、占有の半分の方法ラインに彼を捕まえてからスアレスにボールを突いた、フォルランは、スアレスAogoの権利をドラッグ、その領域に実行し、カヴァーニに残って、彼はスコアを右下隅に彼の最初のワールドカップの目標を撃ったで再生。フォルランの壮大なパスはカウンター攻撃、華麗な最初のタッチでスアレスをリリース目標に彼を取ったが、彼はシュートを左ポストの広いネジ。

アレバローは、Aogoのunderhit backpassを傍受ボールを曲芸とスアレスとフォルランと右足ボレーへのクロスを持ち上げて前に地面にバウンスやバットで1から2を果たした。ウルグアイのリードはすべて5分続いた。テングは素晴らしいクロスに振った、Musleraは上昇、どこにボールとジャンセン近くなった空のネットに向かった。キースリンクはほとんどカカウを置き換える2分以内にゴール。ドナルドサザーランドは、ルックのようなボックスの壮大なダミーの左がストレートMusleraを撃ったの2人の選手を破った。 Ozil角をoverhit、ボールは、最大ルガーノの左膝をオフにしKhediraはMuslera以上の向かい、クロスバーの下フリードリヒのすねに当たって跳ね返る。キースリンクは素晴らしい通過移動を完了するとスアレスは、ウルグアイにロスタイムにフリーキックを深いことにrefをだまし失敗しました。フォルランのシュートは、クロスバーの上をオフに強打 refは時間が見事に一致したという。

入場者数：36254
アシスト者：n /スアレス、アレバロー、テングは、n /

[rec.sport.soccer]

このエントリーのトラックバックURL:

2010 FIFA ワールドカップ 準決勝 2日目 レビュー

[ No Comments ] Posted on 2010-07-09 under スポーツ

2010年7月7日

ドイツ0
スペイン1（プジョール73）

ヴィラは、ほとんどスペインに完璧なスタートを、彼がボールをドロを満たすために伸ばしていた、ノイアーは彼の手を用意していたが、完全にボールを逃したが、それは彼の左すねとポドルスキにアウトに跳ね返った。スペインの短い角を働いて、イニエスタボックスは、バムバムプジョールは豪華なダイビングのヘッダーと接続されて幻想的なクロスを振ったが、足の上だった。ラモスは、ポドルスキの左足の上にスタンプ。 refは、ヴィクトルカッシャイ、それを見て、もちろん何もしなかった。トロホウスキは、誤って先クルースの選んだターゲット、カシージャスはコーナーのために押し込み30ヤードからgrasscutter、ドイツの最初のショットがあった。前半ロスタイムにはクローゼプジョールになったと Ozilをリリース、ラモスは、ボックスの端で彼をクリッピング、彼はその中に行って、ペナルティなし。それがフリーキックをされている必要があります（2）ラモスの黄色。

クルースは1時間マークをトロホウスキに置き換え、ドイツ、残念ながら彼の最初のタッチもドイツの最高のチャンス、カシージャスストレートでボレーされた。スペインは多くの後半に改善されたが、その’チャンス ‘ショットの箱の端から構成されてほとんどの。後、すべての無意味なティッキ- takki、彼らはシャビのクロスから箇条書きのヘッダーとの角、バムバムプジョールからの得点。ペドロは休憩時間にドイツをオフに完了したはずですが、いくつかのは奇妙な肌にフリードリヒ2回、2番目の際に選手はトレス中心標との接触を得たことを決めた。トーレスは同じ過ちを犯して4分後、再びそれがフリードリヒ2スペインのサポートで待機して取り組むのだだった。

ひどい試合。ドイツはカウンター攻撃ゲームが軌道に乗ることができなかった、シュバインシュタイガーはとても深い彼は、すべての詳細困惑トロホウスキの選択を行うと他の転送破壊をサポートすることができませんでした。 3位プレーオフは得点王として最後まで、クローゼとミュラーのチャンスを与えるし、フォルラン、彼はのフィットします。これは商標ティッキ- takki - 無意味な、目的のない退屈な所持、正方形通過たくさんいたスペインのように。

がジュールリメトロフィー今週の日曜日に新しい名前になります。ゲームはトーナメントで汚いチーム間争われる。オランダ語、脚ブレーカファンボンメルとダイバーロッベンとスペイン語で’汚い’ダビドビジャ、ペドロやその他の再生-俳優やダイバーのホスト。うまくいけば、審判はペテンを撲滅すると期待オランダが勝つと迅速されます。

入場者数：60960
アシスト：シャビ

[rec.sport.soccer]

このエントリーのトラックバックURL:

2010 FIFA ワールドカップ 準決勝 初日 レビュー

[ No Comments ] Posted on 2010-07-07 under スポーツ

2010年7月6日

ウルグアイ2（フォルラン41、マキシペレイラ92）
オランダ3（バンブロンクホルスト18、スネイデル 70、ロッベン73）

Musleraはまっすぐ彼にスネイデルは、クロスを殴った後、彼はターゲットをオフ方法でしたがカイトの早期のチャンスがあった。ファンボンメルはガルガーノで走り、空気中のジャンプして選手に左足を運転膝を、ぞっとするようなファウルを残しました。彼はブラジル戦持っている必要があります6黄色に加えて、6つの赤のカードを示されている必要があります。 FIFAはアクションをrefはそれを逃したとしてかかるのだろうか。あまり見込みはないと思う。/それはどうかな。ガルガーノはまっすぐになった。彼はf * ckingの英雄だ。オランダの船長はセンセーショナルな目標は、マイルを側面の右上隅に左からロケットシュートで均衡を破る。が26分で発火点があった。デゼーウが明らかに頭に跳び、オランダの角を守っていた、カセレスは、まっすぐに彼の口に右ブートを擁護の完全な力を取る危険なオーバーヘッドキックを試みた、非常にハードに上陸した。スネイデルは、以上の走り、顔にカセレスを押した。カセレスは、危険なプレーとスネイデルプッシュのために予約された。彼は幸運refは寛大な気分にされた。ゲームのように多くのこの大会でオランダを含む、他の目標と顔はさておき、鈍い、突然ウルグアイブートが同点がたくさんあった。フォルランは、彼が撮影するふりをボールに、2人の DFを出して調整として、彼は方向を変えてリッピングを聞かせストレートステケレンブルフの手を経て華麗な左足のシュートで。彼はそれを保存している必要がありますが、それは素晴らしいストライキにもかかわらずされた。

フォルランは、生活に優秀なフリーキックで退屈な後半を持って、この時間ステケレンブルフは、目標をスローインのボールをプッシュする飛んでないミスを犯した。ファンペルシは、貧しい人々大会があったが、 longballを引き下ろし、ファンデルファールト、低下隅に向かってブラストする前に接触を取り、強制的パスをレイオフ1トーナメントの節約の Musleraに、ロッベンが膨らんだバー以上の高反発した。ガルガーノのオーバーランがボールを、とファンボンメルは彼に挑戦して入ってきた、彼は顔に腕と、彼は芝生にクラッシュ送信飛び込んで、refは、少なくとも彼は一貫していた何もしなかったが、ガルガーノは所有権を失い、ヴァイリネンに渡される彼は内野を走ったとしてファンデルファールトがきれいにする前にスネイデルは、スネイデルにロッベンに遊びが全体に広がってボールを与える彼のマーカーになって、ロッベンの3つの選手の過去をもファンペルシにパスをoverhitボールをバックファンデルファールトを与えたドリブル彼離れて彼のマーカーからうごめいとカイト、スペースの左、スネイデル傍受していたでプレーしようと、右足、ショット、ボールの最初マキシペレイラしビクトリー、過去のファンペルシ（オフサイドではなく、オフに偏向の上にボールを取った’プレーで）干渉とポストをオフします。オランダの最初の2つの目標は3番目の幸運だった場合は輝きをフットボール純粋され、もう一から来たスローインは、最も致命的な武器の今回のW杯で。オランダ人は辛抱強く右翼から左に遊びを広げ、カイトボックスとロッベン左下隅にしっかりと映画のヘッダーで接続されてクロスを上げた。ロッベンはスコア休憩時間に4を簡単にチャンスをつぶした。フォルランは、84分に、ビューで多くのゴールを3位でプレーオフが、置換されていたウルグアイは、別のトリックをファンボンメル、他のフリーキックを譲った後にスリーブていた。ガルガーノは、遠くから拷問ショットを持って、ボールマキシペレイラで実行されるようになったとして転送彼のパスに走り、左下隅にシュートをカール。ブリリアントの目標。

サッカーの素晴らしいゲーム。オランダ人は、全体的にファンボンメルは赤18分に身分証明書をされている必要がありますがふさわしい受賞した。彼らは最後の、イルマトフは非常にこの試合では寛大だったの規律を見る必要があります。

ウルグアイは、スポーツの最初の超大国がこの小さな人口は、非常に明るい未来がある。フォルランは難しい（人自身を正義しなかった）、 Muslera、ガルガーノ、ゴーディンとフシーレ周辺長くなるスアレス、カヴァーニを置き換えるためにされるにもかかわらず。

入場者数：62479
アシスト者：n /ガルガーノは、n /カイト、ガルガーノ

[rec.sport.soccer]

このエントリーのトラックバックURL:

FFTアルゴリズムの並列化について

[ No Comments ] Posted on 2010-07-06 under プログラミング

mike3 さんは書きました:

こんにちは。

私は、マルチコアプロセッサを搭載したコンピュータを持って、私は計画していた
現在いくつかのプログラムを書く。いずれかの非常に長いを行う必要がありますの
長い間一緒の数を乗じたの畳み込み。ある種のため
FFTは使用する必要があります。問題はしかし、このことができます
複数のコアを活用するために、並列化とすれば、どのように
これが行われるだろうか？

私はベイリー4/6-stepメソッドを使用する場合があります思っていた良い
アイデア。もしそうなら、何が最善の方法に取り組むためであることは時間がかかる
転置ステップ（およびデータは、正方行列に入ることができない -
私のデータサイズは常に2の累乗、覚えているが、すべてのこと
奇妙な指数を持つ2つの力が正方形ではありません。それは希望ではなく、
長方形2 ×、または1×2行列をご記入ください。）？

また、どのような産卵、スレッドを解放のオーバーヘッドについてのすべての
時間？または、これは無視に比べて実際のワークロード
計算が関与？

cr88192 さんは書きました:

こんにちは。
（中略）
これが行われるだろうか？

それは、各FFT はかかる時間に依存します。
各FFTは短いですが、もし問題がブロックの変換数、クリック、おそらく最も効果的な方法はいくつかのスレッドを生成し、各ブロックを特定のスレッドに割り当てられている。

たとえば、すべての偶数ブロックに行く2つのスレッドは、すべての奇数のブロックに行くのB（ABABAB …).
または、4スレッドサポートはA、B CからD AでCからD …

FFTのブロック自体が非常に大きく、時間がかかるし、おそらく最も簡単なオプションしている場合には、言ってブロックを、コンピュータに分割番目のスレッド、または分割するには、最初のスレッドの係数の前半、後半として係数、上記…

しかし、このように、必ずFFTのは、実際にも、すべてが、遅いかだけで推測しているされることをであってもよう？…

、後で、非常に早期の最適化（よく注意してください、これは”"コードは避けるために…).としていたが遅いよりもはるかに大きな時間の無駄することができます

私はベイリー4/6-stepメソッドを使用する場合があります思っていた良い
（中略）
長方形2 ×、または1×2行列をご記入ください。）？

errm …

通常、データはブロックに適合しない場合、私は、それはどちらかミラーまたは（どちらが優れて繰り返し、特定の変種、または依存している見て使用してどのように、我々は怠惰なだけパッドすることができます0またはブロック）似ています。

また、どのような産卵、スレッドを解放のオーバーヘッドについてのすべての
（中略）
計算が関与？

延々と産卵し、スレッドを破壊する無駄です。

通常、アイデアは、我々はそこの仕事です（長いアイテム取得動作”労働者”、として複数のスレッドを起動すると、何かを別の取得しようとすると、…),は、おそらくそこにあるがオフの場合死んで開始十分な仕事が（または、彼らはすぐ近くに座って、何も…).か

通常、スレッドの同期（たとえば、作業キューが同期状態に保つこと）、我々はミューテックスとそれを保護します。

[comp.programming]

このエントリーのトラックバックURL:

2010 FIFA ワールドカップ 準々決勝 2日目 レビュー

[ No Comments ] Posted on 2010-07-05 under スポーツ

2010年7月3日

アルゼンチン0
ドイツは、4（ミュラー3、クローゼ67、フリードリヒ74）89クローゼ

アルゼンチンのがらくたの防衛は、トーナメントの最初の試金石だ直面して、我々はその防衛は確かにくだらないした確認を得た。ミュラーは、簡単に自分のマーカーを、 Otamendi、シュバインシュタイガーのフリーキックで頭を失った。ドイツは糸が一緒に左に渡すと、エインセはボールでパスをインターセプトするために身を投げたのトラフィックにフェイントタッチがストレートを持ってボックスに、ミュラーバーストとバック人、悪いミスを上に燃え上がったクローゼにボールを引いた。イグアインはref、イルマトフ、彼はメッシ、ボールに同じプレーで見事にやってのけたから傍受した後のミュラーにハンドボールの黄色を見るには認めた。これは、ミュラーはもちろん大打撃だが、一度、ドイツの大きな希望された選手に機会を与えることが次の試合をミスという才能の突然の爆発 - トニクルース前。

シャーリーズセロンは、スタンドにされ、彼女の美しい顔浮かない顔でアルゼンチンを応援していたと判断。アンゲラメルケルもしかし、let ’s現実を直視立っていた、誰も彼女の気に望んでいる。

アルゼンチンは、問題を抱えたノイアーなく、後半のほとんどを同感。ドイツ人はどのようにボールを渡すために、2番目を記録発見。テングはKhediraに再度防衛に走った渡されると、Khedira過去のメッシを実行し、ミュラーにボールを果たし、デミチェリス挑戦ミュラーに該当するにもかかわらずを通じてポドルスキとクローゼにボールを突き、空のネットに自分の中心をタップ。彼はボックスに切ってOzil角をシュバインシュタイガーに短い演奏、彼らが交換さ再度渡すと、シュバインシュタイガーは、ディマリとパストーレの間の道をslaloming前に、より良いアングルを取り上げたして渡すためにイグアイン外ついにフリードリヒボールを後ろで束ねて前にドリブルふりホーム＃3スライドします。ブリリアント。アルゼンチンはカウンター攻撃で破壊された。エインセはシュバインシュタイガーに取り組むには、急落し、Ozilにボールを偏向、彼は、遅延1から2をポドルスキと遊んだ重複実行を行った後、ストライカーの戻りボールを集め、クローゼのクロス、 Ozil義務とクローゼと呼ばれる低過去ロメロをボレー。ゲルトミュラーと彼を結びつける、彼を1つのロナウドの後ろに置くクローゼの第14回世界大会の目標。クローゼは、ミュラーに敬意を素早くされました：

“今ゲルトミュラーがミューラーの2つだけW杯でプレーし、これは既に私の第3ですよう14ゴールを持って私はありません。だからこそ、比較は不公平だよ”。クラッシー。

この試合は、の退屈な議論をマラドーナとメッシを比較する終了する必要が少なくとも今のところ。メッシはルーニー、ロナウドと同じくらい大きな失敗をしています。現代の選手たちは男をマーキング人間に扱うことができない、彼らは真の偉大な以下のクラスです。

私は家を残して、ラジオの最後の10分に耳を傾けていた。カールトンパーマーは、すべての人々の、華麗なポイントを作った。彼はイギリス、ドイツをコピーし、に必要と自分たちのクラブは、彼らは選手を開発はどのようにゲームをプレイする方法ファンは、で、発言権を取得すると実行される方法を示します。我々は、その旨をドイツ’ - 単語をコピーする必要があります。

入場者数：64100
アシスト：シュバインシュタイガー（FK）を、ポドルスキ、シュバインシュタイガー、Ozil

パラグアイ0
スペイン1（ヴィラ83）

今回のW杯での主要な武器をされてきたスローされます。パラグアイは自分の半分の1つ深いを獲得し、すぐに別れたが、プレーをモレル空間のエーカーの左ダウンしていたの広い拡散、彼の素晴らしいクロスだけサンタナで見逃していた。パラグアイは、目標があったオフサイドのは、おそらくためカルドソは、プレーを妨害する裁定された否定した。スペインの呼び出しに入れません。バルディーズは、ぞっとするような選手は、前半ロスタイムに雷パラグアイカウンター攻撃から栄光のチャンスを無駄にした。アルカラスが防衛のボールをプレイ、カルドソのバックヒールはバルデスが離れて送信、彼はプジョール中に入りましたが、高と広い撮影、ひどいフィニッシュを果たした。

ピケはハードカルドソの左の腕に両手コーナーを守ることに、最終的に彼を引き下ろした - ペナルティを引っ張った。カルドソは死に体のように見えたとは驚き貧しいペナルティはカシージャスが保存されていた。一分かそこらへ迅速に無料撮影ヴィラリリースキック、アルカラスは右肩や汚れ少しカンニング腕を置くペナルティを勝つためにスーパーマンのダイビングをした。シャビアロンソが左上隅にはボールを非難refは、彼が再侵略を要するした。スペインは再び侵食、ヴィラーは、保存するために右の足と床ファブレガスは、ラモスはボールgoalwardsがダシルバは、ラインをオフにクリアさを打ち出しスクランブル潜った。すばらしい。ペナルティ事件がスペインに衝撃を与えたとは突然の生活に現れた。ファブレガスは、彼の将来バルセロナのチームメイトを（彼はあまりにも良いアーセナルのようなクラブで）ボックスの左側に滞在しているが、彼はヴィラーから保存の右上隅のハイライトリール図面に向かってショットをカール。 83分で、最終的にクリックします。ファブレガスは、シャビ、彼は離れて自分のマーカーからスピンオフとしてイニエスタにボールをbackheeledにイニエスタのパスを果たし、イニエスタのバーストは、2つのタックル、彼の右、ペドロのシュートに盲目のパスを果たして左ポストをオフに来て、ヴィラのは右からに行きました。カシージャスは投機的なショットをしくじった、サンタクルスは、リバウンドの下穴がレアルマドリード’キーパーストレートで撮影。ヴィラは、即時の休憩時間には2番目の得点が必要自分の疲れショットが簡単に保存されました。

入場者数：55359
アシスト者：n /

[rec.sport.soccer]

このエントリーのトラックバックURL:

« 前のページ